大連新聞傳媒集團(tuán)記者萬恒
近日,大連旅順口區(qū)法院審結(jié)了一起涉及跨國(guó)婚姻的財(cái)產(chǎn)糾紛案。大連市民唐春的老伴于2000年因病去世,女兒唐小玲早年在日本留學(xué),畢業(yè)后在日本東京工作并定居。兒子唐小軍在大連工作。經(jīng)人介紹,唐春認(rèn)識(shí)了比自己小三歲的芳子,芳子是日本人,老伴也因病去世,還有兩個(gè)女兒在日本生活。對(duì)于兩人的跨國(guó)婚姻,雙方子女非常理解和支持。
唐春與芳子再婚前,對(duì)財(cái)產(chǎn)各自進(jìn)行了公證。其中芳子的婚前財(cái)產(chǎn)公證中明確,唐春在大連的一套房產(chǎn)系唐春婚前個(gè)人財(cái)產(chǎn),唐春有權(quán)單獨(dú)處分該財(cái)產(chǎn),與芳子無關(guān)。
唐春與芳子的婚后生活很幸福,兩人再婚后兩年后,唐春賣掉大連市中心自己的房子,又在大連海邊購(gòu)買了一套海景房,兩人每天到海邊散步。2017年秋天,芳子因病去世。她在病床上親筆書寫了一份遺囑,內(nèi)容是兩人在海邊購(gòu)買的這套房子,自己所占的份額,全部由丈夫唐春繼承。芳子去世后,唐春在大連跟兒子唐小軍一家生活,兩年后,唐春也因病去世。
這段跨國(guó)婚姻的兩位主角都離世后,身后留下的一套大連海景房,銀行上百萬存款等財(cái)產(chǎn)如何處理?
A
財(cái)產(chǎn)怎么分
唐春有一兒一女,女兒唐小玲在日本定居;再婚老伴芳子是日本籍,芳子還有兩個(gè)女兒,唐小軍還沒有芳子兩個(gè)女兒的聯(lián)系方式。受疫情影響,唐小軍無法將這三個(gè)妹妹找到,一起共同去不動(dòng)產(chǎn)登記中心和銀行辦理這些財(cái)產(chǎn)轉(zhuǎn)移業(yè)務(wù)。
無奈之下,唐小軍委托北京盈科(大連)律師事務(wù)所的王金海、梁照強(qiáng)律師幫自己辦理父親遺產(chǎn)分割事務(wù)。雖然唐春老兩口兒再婚前有婚前財(cái)產(chǎn)公證書,但二人婚后將公證書涉及的唐春在大連市中心的這套房產(chǎn)賣掉了,公證遺囑已沒有使用的價(jià)值。芳子生前在病床上親筆用日語寫的遺囑是否有效成為關(guān)鍵。另外,芳子跟唐春再婚時(shí),自己的兩個(gè)女兒是不是成年人也需要調(diào)查確定,因?yàn)橹袊?guó)年滿18周歲是成年人,而日本年滿20周歲才是成年人。根據(jù)日本《民法》修正案,自2022年4月起,日本成年年齡才從20歲下調(diào)至18歲。也就是說,如果二位老年人再婚時(shí),芳子的兩個(gè)女兒未超20周歲,對(duì)唐春的遺產(chǎn)也有繼承權(quán)。
王金海、梁照強(qiáng)律師代理唐小軍將三個(gè)妹妹起訴到房屋所在地大連旅順口區(qū)法院,要求依法分割父親遺留的財(cái)產(chǎn)。畢竟與三個(gè)妹妹沒有矛盾,唐小軍心里還有些忐忑。王金海、梁照強(qiáng)通過微信將情況與唐小軍的三個(gè)妹妹聯(lián)系上,并將情況向三個(gè)妹妹進(jìn)行了介紹。唐小軍的妹妹唐小玲非常理解,表示日本疫情嚴(yán)重,無法親自回大連幫助哥哥處理,但可以委托大連的律師代理自己幫助處理;芳子的兩個(gè)女兒也表示,母親與繼父唐春再婚時(shí),二人在日本已經(jīng)成年,二人尊重母親生前親筆書寫的遺囑,不參與分配繼父的財(cái)產(chǎn),并委托自己的表哥開庭時(shí)出庭,配合哥哥唐小軍處理父親唐春去世后的財(cái)產(chǎn)分配問題。
經(jīng)王金海、梁照強(qiáng)律師持法院出具的《律師調(diào)查令》到中國(guó)銀行、建設(shè)銀行和大連銀行調(diào)查,唐春名下在三家銀行的存款上百萬元,通過“溯源”查詢,這些存款均是二位老人再婚前唐春通過“自動(dòng)轉(zhuǎn)存”方式存的定期存款。也就是說,唐春名下這上百萬元是其婚前個(gè)人財(cái)產(chǎn)。
對(duì)于芳子生前親筆用日語寫的這份“自書遺囑”,原、被告均表示認(rèn)可。大連市旅順口區(qū)法院公開開庭審理了本案。經(jīng)審理后查明,唐春晚年跟兒子唐小軍一起生活,女兒在日本定居,雖然偶爾回國(guó)看望父親,但唐小軍盡了主要贍養(yǎng)義務(wù);唐春與芳子再婚后,也到日本與芳子共同生活過一段時(shí)間,在日本生活期間,芳子的兩個(gè)女兒也經(jīng)常來看望兩個(gè)老人,在感情上也給予慰藉。兩位老人再婚后,雙方子女都非常支持,兩位老人晚年生活十分幸福。
B
法院這樣判
考慮到唐春的女兒和后老伴芳子的兩個(gè)女兒都在日本,原告唐小軍在父親晚年盡到主要贍養(yǎng)義務(wù),芳子的兩個(gè)女兒在唐春與芳子在日本生活期間也給予生活方面的照顧和感情方面的安慰,近日法院對(duì)此案作出判決,唐春名下位于大連的這套海景房由原告唐小軍繼承;唐春在大連三家銀行的存款,芳子的兩個(gè)女兒每人繼承10萬元,剩余部分由原告唐小軍和妹妹唐小玲繼承。
接到判決書后,唐小軍表示滿意,雖然孝敬父母是子女的責(zé)任,但法院考慮到自己在父親晚年盡到主要贍養(yǎng)義務(wù),將父親的房產(chǎn)額外判決給自己繼承真是一份“意外”驚喜;芳子的兩個(gè)女兒表示非常“意外”,因?yàn)樗齻z知道,母親與繼父再婚時(shí),二人已經(jīng)成年,如果按母親的遺囑,倆人一分錢也得不到,但法院考慮到繼父在日本生活期間,兩人也經(jīng)常來看望兩位老人,判決繼承部分遺產(chǎn)完全是對(duì)倆人支持這段跨國(guó)婚姻的“獎(jiǎng)勵(lì)”。近日,三姐妹委托各自的代理律師配合唐小軍完成了唐春房產(chǎn)過戶手續(xù),還共同到銀行領(lǐng)取了各自應(yīng)得的錢款。
北京盈科(大連)律師事務(wù)所的王金海律師說,對(duì)于再婚老人,尤其是跨國(guó)婚姻,可以進(jìn)行婚前財(cái)產(chǎn)公證,或書面明確雙方各自婚前財(cái)產(chǎn)狀況,這樣可以最大程度避免家庭財(cái)產(chǎn)繼承法律糾紛發(fā)生。
|